一、服务简介

  可持续品牌传播与海外沟通服务，是围绕企业出海、国际展会、海外客户沟通、ESG报告发布、白皮书发布和绿色低碳成果展示，提供可持续发展传播策略、英文执行摘要、One-pager、案例提炼、海外社交媒体文案、活动发言材料和利益相关方沟通内容支持的服务。

  二、企业需求场景

  1.企业已有ESG、低碳、绿色供应链或海外项目实践，但缺乏面向海外客户、投资者、协会和媒体的表达材料。

  2.企业参加国际展会、海外客户拜访或供应链大会，需要在短时间内输出专业、简洁、外向型的英文传播内容。

  3.企业发布白皮书、报告或倡议，希望将专业成果转化为可读、可传播、可展示的市场材料。

  三、核心服务内容

  1.梳理企业可持续发展核心信息、目标受众和传播场景。

  2.提炼英文执行摘要、One-pager、案例卡片、社交媒体文案和官网/活动口径。

  3.协助设计白皮书发布、圆桌发言、视频采访、专家序言和客户证言内容。

  4.优化中英文表达，减少直译、模板化和内宣化问题。

  5.可与ESG报告、供应链减碳、碳核算、绿色工厂、白皮书等项目联动。

  四、差异化优势

  皓信官网服务覆盖可持续发展信息传播。我们的差异化在于既懂ESG/双碳专业内容，也理解海外受众的信息偏好，能够把企业管理实践转化为“客户看得懂、投资者认可、平台可展示”的传播材料，而不是简单翻译或营销包装。

  五、该服务具体案例

  案例：皓信为德力西电气新能源实践白皮书海外传播提供支持，围绕英文执行摘要、海外传播文案、英文One-pager及发布活动发言材料开展内容策划，帮助企业将新能源行业实践、供应商减碳成果和净零生态圈倡议转化为面向海外受众的品牌表达。

  六、注意事项

  1.不要把中文宣传稿直接机翻成英文，海外受众更重视事实、数据、案例和行动承诺。

  2.不要只讲理念，应将绿色低碳成果拆成客户价值、供应链价值和行业价值。

  3.不要忽视合规边界，涉及减碳、净零、绿色产品等表述需有数据和证据支撑，避免绿色漂洗风险。