上海市协力律师事务所（Co-effort Law Firm LLP）成立于1998年，是上海首家特殊的普通合伙制律所，秉持“服务创造价值”（We Power Your Success）的核心理念，以专业化带动规模化发展，是综合性全业务律师事务所。

  目前，律所在国内设有26家办公室，覆盖上海、北京、苏州等核心城市；在海外布局8个分支机构，包括日本东京、大阪、福冈，意大利米兰，法国巴黎，新加坡，德国柏林及瑞士日内瓦，构建了广泛的全球服务网络。此外，律所与“一带一路”沿线16个国家的律师事务所签署法律服务合作框架协议，2025年在印尼雅加达设立投资服务中心，持续深化国际布局。

  自成立以来，律所连续8年获评“上海市十佳律师事务所”，多次斩获“中国百强律所”“杰出知识产权服务团队”“公司/商事最具专业能力律师事务所”等国内外荣誉，专业能力获 Chambers、LEGALBAND、ALB等国际法律媒体广泛认可。

  案例一、某造船公司诉中国某造船公司的中国及海外专利侵权系列案

  关键词：跨境专利攻防、全项专利无效、阻断侵权之诉

  某造船公司诉中国某造船公司的中国及海外专利侵权系列案件中，协力知产团队第一时间参与了该争议纠纷的应对中，积极就客户的面临的多重、复杂、国际化的风险，进行多轮应对策略制定，并为多位客户提供了全维度、全周期的争议解决方案。

  针对中国的专利纠纷争议，协力知产团队通过积极寻找证据，扩展检索范围，最终将某造船公司的多件专利全部无效，其不得不撤回针对中国某船公司的全部侵权之诉。在海外专利诉讼中，协力知产团队又发挥了海外合作律所链路的优势，为中国某船公司在海外快速对接了专业的应诉律师团队。在共同协作下，海外专利诉讼案件最终获得的满意的争议解决结果。

  案例二、中荷跨境船舶设计商业秘密侵权案

  关键词：跨境技术秘密、界定商业秘密构成范围、维护我国自主知识产权成果

  造价高达6亿多元人民币、舱容量达13500立方米的“新××”号挖泥船是由中国技术人员自主设计建造的国内最先进、舱容量最大、造价最高的挖泥船。“新××”号的诞生，实现了中国人建造万方以上大型耙吸挖泥船“零”的突破，承载了振兴民族疏浚产业的光荣与梦想，对中华民族疏浚造船业，具有里程碑式的意义。

  2010年6月18日，国际著名的荷兰船舶制造公司以商业秘密侵权为由将与“新××”制造、使用相关的六家单位告上法庭，协力知产团队第一时间深度介入该案，针对荷兰某船舶制造公司主张的技术方案是否构成商业秘密等核心要点进行进精准抗辩和举证，为中国客户提供全维度、全周期的跨境争议解决全流程法律服务。

  本案中涉案的“新××”号拥有巨大价值，其判决结果关系到我国疏浚造船业的自主知识产权的未来发展道路。协力所代理的涉案船舶的设计方，在案件中承担重要的举证及抗辩责任。经过长期的证据准备、庭审、质证、多次抗辩，历时近两年，最终以被告方获得胜利而告终，协力团队用法律武器维护了客户的合法权益和我国疏浚造船业的自主知识产权成果。

  案例三、中韩《传奇》游戏侵权系列纠纷案

  关键词：软件权属溯源、授权链条穿透、跨境法律适用

  在亚拓士软件有限公司（韩国）诉娱美德有限公司（韩国）等侵害《传奇2》计算机软件著作权系列案件中，协力知产团队深度介入跨境争议处理，精准锚定中韩双方法律适用差异、跨境授权链条瑕疵、全球著作权权属认定三大核心痛点，针对客户面临的跨法系、多主体、跨地域的复杂法律风险，组织多轮跨部门策略研讨会，联合日本、韩国合作律所同步制定分层应对方案，为权利方提供全维度、全周期的跨境争议解决全流程服务，明确了共有著作权人对外行使权利的条件及分配制度。

  案例四、打击韩国恶意抢注中国咖啡商标暨海外知识产权布局突破案

  关键词：恶意抢注防御、社交媒体证据、全球布局前瞻

  某中国连锁咖啡公司的核心服务商标在韩国被抢注，但是该公司目前咖啡店业务并未发展至韩国。协力知产团队收到客户材料并做了初步检索后发现，该咖啡品牌虽然目前仅在中国本土经营，但是短时间内发展迅速，门店数量急剧扩张，多次参加陆家嘴国际咖啡节等活动，并有许多新闻报道。经小红书等社交媒体以及韩国社交媒体和韩国网页等检索，我们认为该连锁咖啡品牌可能是韩国游客在中国的打卡地之一，在韩国社交媒体以及韩国的相关公众中应当有所涉及，因此我们与合作的韩国律所一同进行两地的知名度检索，最终说服韩国审查员认可被异议商标在申请时与国内外消费者已认知的标识特定人商品的在先使用商标和标识相似，进而对该抢注商标不予注册。

  此外，鉴于韩国当地已有商标抢注行为，且韩国咖啡文化盛行、又与中国地缘接近，因此我们同时建议客户在提交异议申请的同时提交商标注册申请，从注册和维权两条路径完成对其咖啡品牌在韩国的保护。

  案例五、某缝纫机制造企业境外注册商标权属受让与海外布局法律保障案

  关键词：破产企业重整中的IP清理、全球资产确权、商标补强布局

  协力知产团队协助某缝纫机械制造公司在对破产企业重整的过程中受让全部的境外商标，涉及数十个国家。因多数商标注册证丢失以及商标信息的缺失，我们在该过程中对全部商标状态进行尽调，确保待转让商标处于有效状态。此外，在后续服务过程中，该品牌的缝纫机产品虽然远销海内外，但因商标布局存在缺陷，在众多国家遭遇商标抢注问题。在此期间，协力知产团队通过商标补申请、驳回复审、异议/无效等众多程序助力企业完善其在世界范围内的商标布局，助力企业出海。

  案例六、某音响公司全球并购商标资产权属移转及协同保护案

  关键词：全球并购、马德里体系转换、跨境主体适配

  某音响公司在全球100多个国家收购品牌，协力知产团队成员参与合同审阅，并承接了全部涉外商标移转至中国受让人名下，由于涉及国家众多，各国情况不同，且收购的标的有单一注册、有马德里注册，受让主体需符合相关国际规则，协力知产团队充分为客户提供了全方位的考量，制定了多个方案，与国内主管机构及涉外代理机构充分沟通，确保商标权利移转得以顺利进行，权利交割取得了重要的突破性进展，同时也为客户海外商标的续展、提供使用证据等提供了综合性的服务，获得了客户的高度认可和感谢。

  案例七、数字文化产业出海合规（日本篇）专项研究

  关键词：日本IP合规、数据合规、合规框架体系

  在数字文化产业出海日本合规专项研究项目中，协力知产团队牵头开展跨境合规研究，针对日本《著作权法》《个人信息保护法》《游戏产业规制令》等核心法律要求、中国企业出海日本的知识产权布局、数据合规、内容审查等全链条风险，组建跨领域专项团队，多轮开展中日法律对比分析与行业案例调研，为游戏、文创等数字文化企业提供全维度、全周期的出海合规解决方案。

  团队通过深度解析日本对海外数字内容的准入规则、知识产权侵权认定标准、个人信息跨境传输限制、游戏分级审核要求，结合中国企业出海日本的实操案例，提炼出“知识产权布局-数据合规设计-内容审查优化-维权机制搭建”的全流程出海合规框架，同时由法律出版社出版了《数字文化产业出海和跨境合作的法律实务（日本篇）》，配套提供法律意见书、合规风险评估报告、维权预案等定制化服务。

  该专项研究成果被多家头部游戏、文创企业采纳，作为出海日本的核心合规依据，帮助企业有效规避了日本知识产权侵权、数据违规、内容审核不通过等核心风险，成功推动多家企业顺利进入日本市场。