协力律师事务所成立于1998年，总部设在上海陆家嘴，2011年改制为上海首家特殊的普通合伙制律师事务所，近年多次被评为“上海市十佳律师事务所”、“上海市优秀律师事务所”，在中国北京、南京、杭州、厦门、苏州、长沙、南通、无锡、郑州、徐州、大连、福州、济南、贵阳、青岛、重庆、淮安、昆明、合肥设有分所，并在日本大阪、福冈、东京、意大利米兰、法国巴黎、新加坡、德国柏林、瑞士日内瓦设有办公室，与印度尼西亚、俄罗斯、乌克兰、保加利亚、伊朗、土耳其、阿联酋、哈萨克斯坦等共建“一带一路”倡议沿线国家的 16 家律师事务所签署了《共建“一带一路”倡议法律服务合作框架协议》。

  案例一、专业为桥，开启东南亚新篇章

  2024年是中马建交50周年，为深化“一带一路”合作与交流，2024年11月22日-11月24日，马来西亚（沙巴）——中国商业峰会在沙巴盛大开幕。上海市协力律师事务所作为唯一一家中国律所参展商，亮相本次商业峰会。峰会上，协力代表团与中国驻马来西亚大使欧阳玉靖、马来西亚沙巴州工业及企业发展部部长拿督冯晋哲、沙巴马中联谊协会会长胡逸山博士、沙巴副议长拿督杨伟光、中华人民共和国驻马来西亚商务参赞李飒以及新华社负责人毛鹏飞进行了友好交流，分享协力律师事务所在跨境法律服务领域的专业知识和丰富经验。

  此次沙巴之行，协力所马晨光律师带领企业家代表们一同实地考察了亚庇中华工商总会、沙巴马中联谊协会、沙巴当地知名律所等，围绕马来西亚投资环境、业务合作机会、跨国法律实务展开深入交流。协力律师事务所持续关注东南亚地区的法律市场动态，捕捉业务发展机遇，为中国企业在东南亚地区的发展提供法律支持并为客户创造更多价值。

  案例二、助力途家获日本政府承认唯一国内合法民宿预定平台

  案件结果/意义：日本民宿新法实施前夕，很多消费者担心自己预定的日本民宿不合法被强制取消。在日本民宿新法实施后，协力所叶晨律师帮助“途家” 获得日本政府承认的国内唯一合法的民宿预定平台资质，对于中国民宿行业在日投资和发展具有里程碑的意义。据悉，该资质证书名为住宅宿泊仲介業者（日本合法民宿平台资质），途家也是中国境内公司第一家拿到该资质的。

  案例三、为中电投总包承建马来西亚光伏电站项目提供相关法律服务

  2017年，上海市协力（苏州）律师事务所朱玲律师作为中电投电力工程有限公司（“委托人”）的律师代表就委托人以EPCC总包方式承建马来西亚光伏电站项目与马来西亚业主进行了EPCC总包及运维项目谈判。

  该光伏电站系马来西亚迄今为止最大容量的光伏发电项目。对作为总包方、运维方律师的朱玲律师而言，通过前期文件审查和与外方业主之间的双边合同谈判，在为总包方、运维方把控好EPCC总包合同以及运维合同风险的同时，并为其争取更多的合同权利和利益是重中之重。接受委托后，朱玲律师随即对项目背景情况进行了解，并根据委托人的时间进度要求开展对EPCC总包合同、运维合同的文件审查、修改，以及与马来西亚业主的双边谈判工作。不仅有效揭示并控制了总包方、运维方的法律风险，还通过对项目本身、对谈判双方各自利益出发点的理解，在谈判双方发生较大分歧时找出利益共通点，提出有效备选方案，打破了谈判僵局，不仅有效保护了委托人的利益，而且促成了项目双方的合作共赢，获得委托人的极大好评。

  境外工程项目由于存在政治、经济、文化、环境等各种不确定因素，中方企业作为总包方发生逾期、违约的概率较高；对通过招投标程序而获得项目的中方企业而言，在招投标程序结束后通过合同谈判来扭转天生不利的权利义务分配局面往往异常艰难。这就需要涉外律师基于自身的专业素质以及沟通和谈判技巧为委托人获取最大程度的权利和利益。